Resumen rápido
- Confirma indicación, consentimiento/información, prescripción y requisitos especiales.
- Realiza identificación positiva y concordancia paciente–componente en el punto de atención.
- Vigila y registra según protocolo; cualquier síntoma nuevo durante la transfusión requiere valoración.
Comprobaciones previas
- 1
Paciente y decisión
Verifica identidad, indicación, información/consentimiento y antecedentes transfusionales relevantes.
- 2
Prescripción y componente
Comprueba componente, compatibilidad, requisitos especiales, integridad, caducidad y documentación.
- 3
Acceso y equipo
Confirma acceso permeable y utiliza el equipo específico aprobado para transfusión.
- 4
Valoración basal
Registra estado clínico y constantes requeridas por el protocolo antes de comenzar.
Durante la transfusión
- Mantén observación en un entorno con capacidad para detectar y tratar una reacción aguda.
- Repite valoración y constantes con la frecuencia establecida por el centro y la situación clínica.
- Pide al paciente que comunique de inmediato malestar, dolor, disnea, escalofríos, prurito o cualquier cambio.
Ante sospecha de reacción
- 1
Detén la transfusión
Interrumpe el componente y solicita valoración urgente.
- 2
Valora y asegura
Evalúa vía aérea, respiración y circulación; conserva un acceso venoso según protocolo.
- 3
Recomprueba
Verifica identidad del paciente, etiqueta de compatibilidad y componente.
- 4
Notifica
Avisa al equipo médico y al servicio de transfusión/hemovigilancia.
- 5
Conserva y documenta
Gestiona bolsa, sistema y muestras exactamente como indique el procedimiento local.
Registro de enfermería
- Componente e identificadores de trazabilidad.
- Hora de inicio/finalización y parámetros prescritos.
- Comprobaciones de identidad y profesionales intervinientes según política.
- Valoraciones, constantes y tolerancia.
- Reacción sospechada, actuaciones, comunicaciones y destino del componente.
Seguridad
Material de apoyo profesional
Esta guía no sustituye la valoración clínica, la prescripción, el protocolo del centro, las instrucciones del fabricante ni la actuación urgente cuando corresponda.
Referencias
Fuentes consultadas para la revisión documental. La validación clínica humana independiente permanece pendiente.
- Blood transfusion (NG24) — National Institute for Health and Care Excellence (abre en una pestaña nueva)
- Patient consent and shared decision-making for blood transfusion — UK Department of Health and Social Care — SaBTO (2025) (abre en una pestaña nueva)
- Risk of severe harm from use of incorrect giving set for blood transfusion — Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (abre en una pestaña nueva)