Todas las guías

Heridas y piel

Valoración de heridas con el marco TIME

Marco TIME (tejido, infección/inflamación, humedad y borde) para estructurar la valoración del lecho de heridas crónicas abiertas, dentro de una valoración global de la persona.

Control documental

Versión clínica 1.0

Revisada 21 nov 2026

Objetivo y ámbito

Estructurar la valoración del lecho de una herida crónica abierta que cicatriza por segunda intención. TIME es el acrónimo de Tissue (tejido), Infection/Inflammation (infección o inflamación), Moisture balance (equilibrio de la humedad) y Edge of wound (borde de la herida). Es un marco de valoración, no un algoritmo de tratamiento: la elección de apósitos y terapias corresponde al plan de cuidados y a los protocolos del centro.

Valoración inicial

  • Antes del lecho: causa y tipo de herida, antecedentes, comorbilidades, medicación, estado nutricional, dolor y perfusión. En heridas de miembros inferiores, valora la circulación (el índice tobillo-brazo es una herramienta de apoyo con limitaciones).
  • Documenta la localización, el tamaño (superficie y estimación de profundidad y socavamiento) y el aspecto. NICE recomienda, en lesiones por presión, usar una técnica de medición validada (por ejemplo, calco sobre acetato o fotografía) y repetir la categorización en cada valoración.
  • Valora la piel perilesional y el dolor.

Actuaciones de enfermería: aplicar TIME

  1. 1

    T — Tejido

    Describe el tejido del lecho: viable (por ejemplo, granulación) o no viable/deficiente (necrosis, esfacelos). Una mayor atención a la limpieza y al desbridamiento repetido y de mantenimiento ha sido uno de los avances de la última década; el método se decide en equipo según la valoración (NICE contempla desbridamiento autolítico y, si procede, cortante por personal formado).

  2. 2

    I — Infección / inflamación

    Busca signos de infección local o de inflamación persistente de causa no infecciosa. El reconocimiento clínico es crítico; la valoración y el tratamiento los define el equipo. NICE no recomienda antibióticos sistémicos solo por cultivo positivo sin evidencia clínica de infección.

  3. 3

    M — Humedad

    Valora cantidad y tipo del exudado y la humedad del lecho (seco, húmedo o excesivo), y la maceración de la piel perilesional. Comunica los cambios para ajustar el plan.

  4. 4

    E — Borde

    Observa si el borde avanza o está estancado, si hay socavamiento o epitelio no avanzado, y compara con la medición previa para evaluar la evolución.

  5. 5

    Reevalúa y documenta

    Repite la valoración con el intervalo que defina el plan de cuidados, usando los mismos criterios y registrando cambios con fecha.

Signos de alarma y cuándo escalar

Señales de alerta de buena práctica clínica general (no proceden de una recomendación concreta de las fuentes citadas; aplica el protocolo de tu centro):

  • Hueso, tendón o estructuras profundas expuestas, necrosis extensa o aumento rápido del tamaño o del dolor.
  • Ausencia de evolución favorable en el seguimiento documentado: revisa causa, perfusión, nutrición y plan con el equipo.
  • Sospecha de insuficiencia arterial (pulsos débiles, frialdad, dolor): valoración vascular médica antes de aplicar tratamientos compresivos.

Señales y conductas respaldadas por las fuentes:

  • Signos de infección que se extiende o sistémica: celulitis que se extiende, fiebre o malestar general, deterioro clínico; en lesiones por presión NICE contempla antibióticos sistémicos si hay evidencia clínica de sepsis sistémica, celulitis que se extiende o osteomielitis subyacente. Comunícalo de inmediato al equipo médico.

Errores frecuentes y precauciones

  • Valorar solo el lecho sin tratar de identificar la causa ni al paciente en su conjunto.
  • Aplicar el marco TIME a lesiones agudas o cerradas sin adaptar los criterios.
  • Tratar una colonización sin signos clínicos de infección.
  • No medir de forma comparable entre valoraciones, lo que impide detectar estancamiento.
  • Utilizar este marco como protocolo de tratamiento.

Herramientas relacionadas

Guía de prevención de lesiones por presión, calculadora de índice tobillo-brazo, variación porcentual de peso (contexto nutricional) y escala numérica del dolor. La escala PUSH, específica para lesiones por presión, no está disponible a la espera de verificar sus derechos de reproducción.

Material de apoyo profesional

Esta guía no sustituye la valoración clínica, la prescripción, el protocolo del centro, las instrucciones del fabricante ni la actuación urgente cuando corresponda.

Referencias

Fuentes consultadas para la revisión documental. La validación clínica humana independiente permanece pendiente.

  1. Wound bed preparation: a systematic approach to wound management — Wound Repair and Regeneration (Schultz et al.) (2003) (abre en una pestaña nueva)
  2. Extending the TIME concept: what have we learned in the past 10 years? — International Wound Infection Institute (Leaper et al.), Int Wound J (2012) (abre en una pestaña nueva)
  3. Pressure ulcers: prevention and management (CG179), apartado de manejo — National Institute for Health and Care Excellence (2014) (abre en una pestaña nueva)

Guías relacionadas

Más recursos sobre este tema

Consulta profesional

¿Necesitas contextualizar esta guía?

Prepararemos un borrador genérico. Podrás revisarlo y editarlo; no se enviará hasta que pulses Enviar en el Chat.